Sunday, May 31, 2009

Bogotá

El último día de mayo, en Mendoza, no llovió. No salió el sol, apenas asomó su saludo en la mañana. La niña se despertó con las huellas de un beso soñado, la sensación en la piel de una despedida inconclusa, la esperanza del regreso. El gato entonaba una melodía desconocida, que arañaba los sentidos. Era tarde. Ya no podía ir. Había perdido la visita. Entonces, se vistió de negro. No se asomó más allá de la sala, que se hacía inagotable, en exceso pequeña. La ciudad que habita seguramente dormía, siempre duerme. En cualquier lugar, en otra parte, en su lugar, su mente regresaba a las reuniones pasadas, y se hallaba allí mismo, contando a todos que el día estaba frío. La ciudad también lo está, aunque es un frío diferente. Es tal vez una señal que le indica la razón. Adentro, la mujer que está en la sala siente que llueve mientras extraña su capital. Espera, y regresa. Es hora de dormir.

(Acompañamiento:
Red Hot Chili Peppers - Under the bridge)


Under the bridge

Sometimes I feel like I don't have a partner
sometimes I feel like my only friend
is the city I live in, the city of angel
lonely as I am together we cry

I drive on her streets 'cause she's my companion
I walk through her hills 'cause she knows who I am
she sees my good deeds and she kisses me windy
I never worry now that is a lie

I don't ever want to feel like I did that day
take me to the place I love, take me all the way
I don't ever want to feel like I did that day
take me to the place I love, take me all the way

It's hard to believe that there's nobody out there
it's hard to believe that I'm all alone
at least I have her love, the city she loves me
lonely as I am together we cry

I don't ever want to feel like I did that day
take me to the place I love, take me all the way
I don't ever want to feel like I did that day
take me to the place I love, take me all the way

Under the bridge downtown is where I drew some blood
under the bridge downtown I could not get enough
under the bridge downtown forgot about my love
under the bridge downtown I gave my life away